Etiqueta comprometimento irrecuperável da vida de relação e da coordenação da vida vegetativa